:root{--color-black: #0a0a0a;--color-white: #ffffff;--color-gold: #c5a059;--font-head: "Oswald", sans-serif;--font-serif: "Shippori Mincho", serif;--font-sans: "Noto Sans JP", sans-serif;--font-cursive: "Great Vibes", cursive;--container-width: 900px}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{width:100%;max-width:100%;overflow-x:hidden;font-size:16px;scroll-behavior:smooth}body{position:relative;width:100%;max-width:100%;margin:0!important;overflow-x:hidden;background-color:var(--color-white);color:var(--color-black);font-family:var(--font-sans);line-height:1.8;display:flex;flex-direction:column;min-height:100vh}main{flex:1;min-width:0}a{color:inherit;text-decoration:none;transition:.2s}img,svg,video,canvas,iframe{max-width:100%}header,main,footer,section,article,aside,nav,div{min-width:0}.msg-tags{display:none!important}html.translated-ltr,html.translated-rtl{margin-top:0!important}body.translated-ltr,body.translated-rtl{margin-top:0!important;top:0!important}iframe#gt-nvframe,iframe.goog-te-banner-frame,iframe.skiptranslate,body>.skiptranslate,#goog-gt-tt,.goog-te-balloon-frame,.VIpgJd-ZVi9od-ORHb-OEVmcd{display:none!important;visibility:hidden!important;width:0!important;height:0!important;opacity:0!important;pointer-events:none!important}.goog-text-highlight{background:transparent!important;box-shadow:none!important}.site-header{background:var(--color-black);color:var(--color-white);padding:20px 0;position:sticky;top:0;z-index:100;border-bottom:4px solid var(--color-gold)}.header-inner{width:100%;max-width:none;margin:0 auto;padding:0 clamp(18px,4vw,44px);display:grid;grid-template-columns:minmax(72px,1fr) auto minmax(72px,1fr);align-items:center;gap:18px}.logo{min-width:0;text-align:center;display:flex;flex-direction:column;align-items:center}.logo-main{font-family:var(--font-head);font-size:clamp(1.1rem,6vw,1.5rem);font-weight:700;letter-spacing:.05em;line-height:1}.logo-sub{font-family:var(--font-cursive);font-size:1.15rem;color:var(--color-gold);letter-spacing:.04em;margin-top:5px;line-height:1}.translate-menu{position:relative;justify-self:end;width:62px}.translate-menu summary{display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;width:62px;min-height:42px;color:#fff;background:#ffffff0f;border:1px solid rgba(197,160,89,.56);font-family:var(--font-head);line-height:1;text-align:center;list-style:none;cursor:pointer}.translate-menu summary::-webkit-details-marker{display:none}.translate-menu summary span{color:var(--color-gold);font-size:.9rem;font-weight:900;letter-spacing:.04em}.translate-menu summary small{margin-top:4px;color:#ffffffc7;font-size:.62rem;font-weight:900;letter-spacing:.02em}.translate-menu summary:hover,.translate-menu[open] summary{background:var(--color-gold);color:#000}.translate-menu summary:hover span,.translate-menu summary:hover small,.translate-menu[open] summary span,.translate-menu[open] summary small{color:#000}.translate-list{position:absolute;top:calc(100% + 10px);right:0;z-index:130;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(128px,1fr));width:min(360px,calc(100vw - 24px));max-height:min(70vh,520px);overflow:auto;padding:8px;background:#0a0a0afa;border:1px solid rgba(197,160,89,.62);box-shadow:0 16px 36px #0000003d}.translate-list a{display:flex;align-items:center;min-height:34px;padding:0 10px;color:#ffffffe0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.06);font-size:.82rem;font-weight:900;line-height:1.2;white-space:nowrap}.translate-list a:hover{color:#000;background:var(--color-gold)}@media(max-width:720px){.header-inner{grid-template-columns:56px minmax(0,1fr) 56px;padding:0 20px;gap:8px}.logo-main{font-size:clamp(1rem,6.4vw,1.35rem)}.translate-menu,.translate-menu summary{width:52px}.translate-menu summary{min-height:38px}.translate-menu summary span{font-size:.78rem}.translate-menu summary small{display:none}.translate-list{grid-template-columns:1fr;width:min(230px,calc(100vw - 20px))}}@media(max-width:420px){.logo-main{font-size:.9rem}.logo-sub{font-size:1rem}}.global-nav-shell{position:sticky;top:85px;z-index:90;width:100%;margin:0 0 22px;background:#0a0a0af5;border-bottom:1px solid rgba(197,160,89,.72);box-shadow:0 10px 24px #00000029;backdrop-filter:blur(12px)}.global-menu-toggle,.global-quick-nav{display:none}.global-section-nav{display:flex;justify-content:center;gap:4px;width:100%;padding:10px 20px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none}.global-section-nav::-webkit-scrollbar{display:none}.global-quick-nav a,.global-section-nav a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex:0 0 auto;min-height:34px;padding:0 14px;color:#ffffffc7;border:1px solid transparent;border-bottom:2px solid transparent;font-family:var(--font-head);font-size:.82rem;font-weight:900;letter-spacing:.04em;line-height:1;text-align:center;white-space:nowrap}.global-quick-nav a:hover,.global-quick-nav a.active,.global-section-nav a:hover,.global-section-nav a.active{color:#fff;border-color:#c5a0593d;border-bottom-color:var(--color-gold);background:#ffffff0f}@media(max-width:980px){.global-nav-shell{position:sticky;top:86px;margin:0 0 18px;padding:10px 14px}.global-quick-nav{display:flex;gap:4px;margin:0 -4px 10px;padding:0 4px 10px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;border-bottom:1px solid rgba(197,160,89,.2)}.global-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}.global-quick-nav a{min-height:34px;padding:0 12px;background:#ffffff0b;border-color:#ffffff0f;font-size:.78rem}.global-menu-toggle{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;width:100%;min-height:42px;padding:0 2px;color:#fff;background:transparent;border:0;border-top:1px solid rgba(197,160,89,.22);border-bottom:1px solid rgba(197,160,89,.22);font:inherit;cursor:pointer}.global-menu-toggle .menu-lines{position:relative;display:grid;gap:6px;width:34px;padding:2px 0}.global-menu-toggle .menu-lines i{display:block;width:34px;height:2px;background:linear-gradient(90deg,var(--color-gold),rgba(255,255,255,.78));transform-origin:center;transition:transform .18s ease,opacity .18s ease}.global-nav-shell.is-open .global-menu-toggle .menu-lines i:nth-child(1){transform:translateY(8px) rotate(36deg)}.global-nav-shell.is-open .global-menu-toggle .menu-lines i:nth-child(2){opacity:0}.global-nav-shell.is-open .global-menu-toggle .menu-lines i:nth-child(3){transform:translateY(-8px) rotate(-36deg)}.global-menu-toggle strong{font-family:var(--font-head);font-size:.86rem;font-weight:900;letter-spacing:.18em;color:#ffffffdb;white-space:nowrap}.global-section-nav{display:none;grid-template-columns:1fr;gap:1px;margin-top:10px;padding:0;overflow:visible;background:#ffffff14}.global-nav-shell.is-open .global-section-nav{display:grid}.global-section-nav a{justify-content:flex-start;width:100%;min-height:42px;padding:0 14px;background:#0a0a0af5;font-size:.86rem}}.site-footer{background:var(--color-black);color:var(--color-white);padding:60px 0 30px;margin-top:80px}.container{max-width:var(--container-width);margin:0 auto;padding:0 20px}.footer-brand{text-align:center;margin-bottom:60px}.footer-logo{font-family:var(--font-head);font-size:1.8rem;margin-bottom:10px}.footer-desc{font-family:var(--font-cursive);color:var(--color-gold);font-style:normal;font-size:2.5rem;line-height:1;font-weight:400}@media(max-width:768px){.footer-desc{font-size:2rem}}.footer-grid{display:grid;gap:50px;min-width:0}@media(min-width:768px){.footer-grid{grid-template-columns:1.5fr 1fr;gap:60px}}.footer-col,.prog-block,.social-block,.bank-card,.bank-details,.bank-row{min-width:0;max-width:100%}.footer-col h5{color:var(--color-gold);font-family:var(--font-head);margin-bottom:25px;letter-spacing:.1em;font-size:1.1rem;border-bottom:1px solid #333;padding-bottom:10px}.prog-block{margin-bottom:40px}.prog-title{font-weight:700;font-size:1rem;margin-bottom:5px;color:#fff}.prog-time{display:inline-block;background:#333;color:#ccc;font-size:.75rem;padding:2px 8px;border-radius:4px;margin-bottom:10px}.prog-text{font-size:.9rem;color:#ccc;line-height:1.8}.social-block{margin-bottom:40px}.yt-btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background:transparent;border:1px solid #fff;color:#fff;padding:15px;text-align:center;font-weight:700;transition:.3s;font-family:var(--font-head);letter-spacing:.05em}.yt-btn:hover{background:var(--color-gold);border-color:var(--color-gold);color:#000}.yt-icon{font-size:1.2rem}.bank-card{background:#1a1a1a;padding:20px;border-radius:6px;margin-bottom:15px;border-left:3px solid #333;text-align:left}.bank-label{font-size:.75rem;color:#888;margin-bottom:8px;font-weight:700;display:block}.bank-details{font-family:Noto Sans JP,sans-serif;color:#ddd;font-size:.95rem;line-height:1.6;font-weight:500}.bank-row{display:block;width:100%;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.prog-title,.prog-text,.bank-label,.bank-details,.yt-btn{overflow-wrap:anywhere}.copyright{text-align:center;margin-top:60px;padding-top:20px;border-top:1px solid #333;color:#666;font-size:.75rem}